A belaying pin is found too large to be easily inserted into its hole : the carpenter claps it into one of his ever ready vices , and straightway files it smaller . A lost landbird of strange plumage strays on board , and is made a captive : out of clean shaved rods of right-whale bone , and cross-beams of sperm whale ivory , the carpenter makes a pagoda-looking cage for it . An oarsmen sprains his wrist : the carpenter concocts a soothing lotion . Stubb longed for vermillion stars to be painted upon the blade of his every oar ; screwing each oar in his big vice of wood , the carpenter symmetrically supplies the constellation . A sailor takes a fancy to wear shark-bone ear-rings : the carpenter drills his ears . Another has the toothache : the carpenter out pincers , and clapping one hand upon his bench bids him be seated there ; but the poor fellow unmanageably winces under the unconcluded operation ; whirling round the handle of his wooden vice , the carpenter signs him to clap his jaw in that , if he would have him draw the tooth .
Страховочный штифт оказывается слишком большим, чтобы его можно было легко вставить в отверстие: плотник вставляет его в один из своих всегда готовых пороков и сразу же делает его меньше. Заблудившаяся сухопутная птица со странным оперением забредает на борт и становится пленницей: из чисто выбритых прутьев китовой кости и поперечных балок из слоновой кости кашалота плотник делает для нее клетку, похожую на пагоду. Гребец вывихивает запястье: плотник готовит успокаивающий лосьон. Стабб страстно желал, чтобы на лезвии каждого его весла были нарисованы алые звезды; ввинчивая каждое весло в свои большие деревянные тиски, плотник симметрично снабжает созвездие. Моряку нравится носить серьги из акульей кости: плотник сверлит ему уши. У другого болит зуб: плотник вытаскивает клещи и, хлопнув одной рукой по скамейке, просит его сесть там; но бедняга неуправляемо морщится от незавершенной операции; крутясь вокруг ручки своих деревянных тисков, плотник показывает ему, чтобы он хлопнул в челюсть, если он хочет, чтобы он вытащил зуб.
