In length , the Sperm Whale 's skeleton at Tranque measured seventy-two feet : so that when fully invested and extended in life , he must have been ninety feet long ; for in the whale , the skeleton loses about one fifth in length compared with the living body . Of this seventy-two feet , his skull and jaw comprised some twenty feet , leaving some fifty feet of plain backbone . Attached to this back-bone , for something less than a third of its length , was the mighty circular basket of ribs which once enclosed his vitals .
В длину скелет кашалота в Транке достигал семидесяти двух футов: так что, когда он был полностью облечен и расширен в жизни, он должен был быть девяноста футов в длину; ибо у кита скелет теряет примерно одну пятую длины по сравнению с живым телом. Из этих семидесяти двух футов его череп и челюсть составляли около двадцати футов, оставляя около пятидесяти футов простого позвоночника. К этой задней кости, примерно на треть ее длины, была прикреплена могучая круглая корзина ребер, которая когда-то заключала в себе его жизненно важные органы.
