Yes , Captain Boomer , if you are quick enough about it , and have a mind to pawn one arm for the sake of the privilege of giving decent burial to the other , why , in that case the arm is yours ; only let the whale have another chance at you shortly , that 's all . "
Да, капитан Бумер, если вы достаточно быстро справитесь с этим и решите заложить одну руку ради привилегии достойно похоронить другую, что ж, в таком случае рука ваша; только дайте киту еще один шанс на вас в ближайшее время, вот и все".
