Герман Мелвилл

" Man my boat ! " cried Ahab , impetuously , and tossing about the oars near him -- " Stand by to lower ! "

"Управляй моей лодкой!" — порывисто крикнул Ахав и, бросив весла рядом с собой, сказал: "Приготовьтесь к спуску!"