" Wonder if he means me ? -- complimentary -- poor lad ! -- I could go hang myself . Any way , for the present , I 'll quit Pip 's vicinity . I can stand the rest , for they have plain wits ; but he 's too crazy-witty for my sanity . So , so , I leave him muttering . "
"Интересно, он имеет в виду меня? — комплиментарно — бедный парень! — Я мог бы пойти и повеситься. В любом случае, на данный момент я покину окрестности Пипа. Я могу вынести остальных, потому что у них ясный ум; но он слишком безумно остроумен для моего рассудка. Так что, так что я оставляю его бормотать."
