Герман Мелвилл

" There 's another rendering now ; but still one text . All sorts of men in one kind of world , you see .

"Сейчас есть другой рендеринг, но все еще один текст. Видите ли, в одном мире есть разные люди.