But a day or two after , you look about you , and prick your ears in this self-same ship ! and were it not for the tell-tale boats and try-works , you would all but swear you trod some silent merchant vessel , with a most scrupulously neat commander . The unmanufactured sperm oil possesses a singularly cleansing virtue . This is the reason why the decks never look so white as just after what they call an affair of oil . Besides , from the ashes of the burned scraps of the whale , a potent lye is readily made ; and whenever any adhesiveness from the back of the whale remains clinging to the side , that lye quickly exterminates it . Hands go diligently along the bulwarks , and with buckets of water and rags restore them to their full tidiness . The soot is brushed from the lower rigging .
Но через день или два вы оглядываетесь вокруг и навостряете уши на этом самом корабле! и если бы не сигнальные лодки и не попытки, вы бы почти поклялись, что ступили на какое-то тихое торговое судно с самым скрупулезно аккуратным командиром. Нерастворимое масло спермы обладает исключительно очищающим свойством. Вот почему палубы никогда не выглядят такими белыми, как сразу после того, что они называют делом масла. Кроме того, из пепла сожженных кусков кита легко изготавливается мощный щелок; и всякий раз, когда какая-либо клейкость со спины кита остается прилипшей к боку, этот щелок быстро уничтожает ее. Руки старательно идут вдоль фальшборта и с помощью ведер с водой и тряпок приводят их в полный порядок. Сажу счищают с нижнего такелажа.
