At length , when the last pint is casked , and all is cool , then the great hatchways are unsealed , the bowels of the ship are thrown open , and down go the casks to their final rest in the sea . This done , the hatches are replaced , and hermetically closed , like a closet walled up .
Наконец, когда последняя пинта пива в бочках и все остыло, большие люки открываются, внутренности корабля распахиваются, и бочки опускаются в море на свой последний отдых. После этого люки заменяются и герметично закрываются, как замурованный шкаф.
