But even Solomon , he says , " the man that wandereth out of the way of understanding shall remain " ( i.e. even while living ) " in the congregation of the dead . " Give not thyself up , then , to fire , lest it invert thee , deaden thee ; as for the time it did me . There is a wisdom that is woe ; but there is a woe that is madness . And there is a Catskill eagle in some souls that can alike dive down into the blackest gorges , and soar out of them again and become invisible in the sunny spaces . And even if he for ever flies within the gorge , that gorge is in the mountains ; so that even in his lowest swoop the mountain eagle is still higher than other birds upon the plain , even though they soar .
Но даже Соломон, он говорит: "человек, который отклоняется от пути понимания, останется" (то есть даже при жизни) "в собрании мертвых". Итак, не предавайся огню, чтобы он не обратил тебя, не умертвил тебя; как в тот раз это случилось со мной. Есть мудрость, которая есть горе; но есть горе, которое есть безумие. И в некоторых душах есть орел Кэтскилл, который может одинаково нырять в самые черные ущелья, и снова взлетать из них, и становиться невидимым в солнечных пространствах. И даже если он вечно будет летать в ущелье, это ущелье находится в горах; так что даже в своем самом низком падении горный орел все равно выше, чем другие птицы на равнине, даже если они парят.
