It was in the left hand try-pot of the Pequod , with the soapstone diligently circling round me , that I was first indirectly struck by the remarkable fact , that in geometry all bodies gliding along the cycloid , my soapstone for example , will descend from any point in precisely the same time .
Именно в левой пробирке Пекода, когда мыльный камень старательно кружил вокруг меня, я впервые был косвенно поражен замечательным фактом, что в геометрии все тела, скользящие по циклоиде, например, мой мыльный камень, будут спускаться из любой точки в одно и то же время.
