But to learn all about these recondite matters , your best way is at once to descend into the blubber-room , and have a long talk with its inmates . This place has previously been mentioned as the receptacle for the blanket-pieces , when stript and hoisted from the whale . When the proper time arrives for cutting up its contents , this apartment is a scene of terror to all tyros , especially by night . On one side , lit by a dull lantern , a space has been left clear for the workmen . They generally go in pairs -- a pike-and-gaffman and a spade-man . The whaling-pike is similar to a frigate 's boarding-weapon of the same name . The gaff is something like a boat-hook . With his gaff , the gaffman hooks on to a sheet of blubber , and strives to hold it from slipping , as the ship pitches and lurches about . Meanwhile , the spade-man stands on the sheet itself , perpendicularly chopping it into the portable horse-pieces . This spade is sharp as hone can make it ; the spademan 's feet are shoeless ; the thing he stands on will sometimes irresistibly slide away from him , like a sledge . If he cuts off one of his own toes , or one of his assistants ' , would you be very much astonished ? Toes are scarce among veteran blubber-room men .
Но чтобы узнать все об этих непонятных вещах, вам лучше всего сразу спуститься в комнату с ворванью и долго беседовать с ее обитателями. Это место ранее упоминалось как вместилище для одеял, когда их снимали и снимали с кита. Когда приходит подходящее время для разрезания его содержимого, эта квартира становится сценой ужаса для всех тиросов, особенно ночью. С одной стороны, освещенной тусклым фонарем, было оставлено свободное место для рабочих. Обычно они ходят парами — человек с пикой и гаффом и человек с лопатой. Китобойная щука похожа на абордажное оружие фрегата с тем же названием. Багор - это что-то вроде багра для лодки. Своим багром гаффман цепляется за лист ворвани и пытается удержать его от соскальзывания, когда корабль качается и кренится. Тем временем человек-лопата стоит на самом листе, перпендикулярно разрезая его на переносные лошадиные части. Эта лопата настолько остра, насколько это возможно; ноги сапожника босые; то, на чем он стоит, иногда непреодолимо соскальзывает с него, как сани. Если бы он отрезал себе палец на ноге или одному из своих помощников, вы бы очень удивились? Пальцы на ногах редко встречаются у мужчин-ветеранов из ворвани.
