Would that I could keep squeezing that sperm for ever ! For now , since by many prolonged , repeated experiences , I have perceived that in all cases man must eventually lower , or at least shift , his conceit of attainable felicity ; not placing it anywhere in the intellect or the fancy ; but in the wife , the heart , the bed , the table , the saddle , the fire-side ; the country ; now that I have perceived all this , I am ready to squeeze case eternally . In thoughts of the visions of the night , I saw long rows of angels in paradise , each with his hands in a jar of spermaceti .
Если бы я мог продолжать сжимать эту сперму вечно! На данный момент, после многих длительных, повторяющихся опытов, я понял, что во всех случаях человек должен в конечном итоге снизить или, по крайней мере, изменить свое представление о достижимом счастье; не помещая его где-либо в интеллект или фантазию; но в жену, сердце, кровать, стол, седло, камин; страна; теперь, когда я понял все это, я готов сжимать дело вечно. В мыслях о ночных видениях я видел длинные ряды ангелов в раю, каждый из которых держал руки в банке со спермацетом.
