Now that the incorruption of this most fragrant ambergris should be found in the heart of such decay ; is this nothing ? Bethink thee of that saying of St. Paul in Corinthians , about corruption and incorruption ; how that we are sown in dishonor , but raised in glory . And likewise call to mind that saying of Paracelsus about what it is that maketh the best musk . Also forget not the strange fact that of all things of ill-savor , Cologne-water , in its rudimental manufacturing stages , is the worst .
Теперь, когда нетление этой самой ароматной амбры должно быть найдено в сердце такого разложения, разве это ничто? Вспомни это изречение святого Павла в послании к Коринфянам о тлении и нетлении; о том, что мы посеяны в бесчестии, но воскрешены во славе. И точно так же вспомните высказывание Парацельса о том, что делает мускус лучшим. Также не забывайте о том странном факте, что из всех вещей с дурным запахом Одеколонная вода, находящаяся на зачаточных стадиях производства, является наихудшей.