Герман Мелвилл

" I have it , I have it , " cried Stubb , with delight , striking something in the subterranean regions , " a purse ! a purse ! "

"У меня есть это, у меня есть это, - радостно воскликнул Стабб, ударяя по чему-то в подземных областях, - кошелек! кошелек!"