By this time Stubb was over the side , and getting into his boat , hailed the Guernsey-man to this effect -- that having a long tow-line in his boat , he would do what he could to help them , by pulling out the lighter whale of the two from the ship 's side .
К этому времени Стабб уже был за бортом и, забравшись в свою лодку, окликнул человека с Гернси, сказав, что, имея в своей лодке длинный буксирный трос, он сделает все возможное, чтобы помочь им, вытащив более легкого кита из двух с борта корабля.
