" I wish it was broken , or that I did n't have any nose at all ! " answered the Guernsey-man , who did not seem to relish the job he was at very much . " But what are you holding yours for ? "
"Я бы хотел, чтобы он был сломан или чтобы у меня вообще не было носа!" ответил житель Гернси, которому, похоже, не очень нравилась работа, которой он занимался. "Но для чего ты держишь свой?"