Some fifty years ago there was a curious case of whale-trover litigated in England , wherein the plaintiffs set forth that after a hard chase of a whale in the Northern seas ; and when indeed they ( the plaintiffs ) had succeeded in harpooning the fish ; they were at last , through peril of their lives , obliged to forsake not only their lines , but their boat itself .
Около пятидесяти лет назад в Англии состоялся любопытный судебный процесс по делу китобоя, в котором истцы заявили, что после тяжелой погони за китом в северных морях; и когда им (истцам) действительно удалось загарпунить рыбу, они, наконец, были вынуждены, рискуя своей жизнью, оставить не только свои лески, но и саму лодку.
