The long and narrow peninsula of Malacca , extending south-eastward from the territories of Birmah , forms the most southerly point of all Asia . In a continuous line from that peninsula stretch the long islands of Sumatra , Java , Bally , and Timor ; which , with many others , form a vast mole , or rampart , lengthwise connecting Asia with Australia , and dividing the long unbroken Indian ocean from the thickly studded oriental archipelagoes . This rampart is pierced by several sally-ports for the convenience of ships and whales ; conspicuous among which are the straits of Sunda and Malacca . By the straits of Sunda , chiefly , vessels bound to China from the west , emerge into the China seas .
Длинный и узкий полуостров Малакка, простирающийся на юго-восток от территорий Бирмы, образует самую южную точку всей Азии. Непрерывной линией от этого полуострова тянутся длинные острова Суматра, Ява, Балли и Тимор; которые вместе со многими другими образуют обширный мол или вал, соединяющий Азию с Австралией и отделяющий длинный непрерывный Индийский океан от густо усеянных восточных архипелагов. Этот вал пронизан несколькими портами для вылазок для удобства судов и китов; заметными среди них являются Зондский и Малаккский проливы. Через Зондский пролив, главным образом, суда, направляющиеся в Китай с запада, выходят в китайские моря.
