And whatever they may reveal of the divine love in the Son , the soft , curled , hermaphroditical Italian pictures , in which his idea has been most successfully embodied ; these pictures , so destitute as they are of all brawniness , hint nothing of any power , but the mere negative , feminine one of submission and endurance , which on all hands it is conceded , form the peculiar practical virtues of his teachings .
И что бы они ни говорили о божественной любви в Сыне, мягкие, изогнутые, гермафродитные итальянские картины, в которых его идея была наиболее успешно воплощена; эти картины, столь лишенные всякой мужественности, не намекают ни на какую силу, кроме простого отрицательного, женского, подчинения и выносливости, которые, во всех отношениях, признаются, формируют особые практические добродетели его учения.
