Nor does this -- its amazing strength , at all tend to cripple the graceful flexion of its motions ; where infantileness of ease undulates through a Titanism of power . On the contrary , those motions derive their most appalling beauty from it . Real strength never impairs beauty or harmony , but it often bestows it ; and in everything imposingly beautiful , strength has much to do with the magic . Take away the tied tendons that all over seem bursting from the marble in the carved Hercules , and its charm would be gone . As devout Eckerman lifted the linen sheet from the naked corpse of Goethe , he was overwhelmed with the massive chest of the man , that seemed as a Roman triumphal arch . When Angelo paints even God the Father in human form , mark what robustness is there .
И это тоже не делает — его удивительная сила, как правило, калечит изящную гибкость его движений; где инфантильность легкости колышется сквозь Титанизм власти. Напротив, эти движения черпают из этого свою самую ужасающую красоту. Настоящая сила никогда не портит красоту или гармонию, но она часто дарует их; и во всем, что внушительно красиво, сила имеет много общего с магией. Уберите связанные сухожилия, которые повсюду, кажется, вырываются из мрамора в резном Геркулесе, и его очарование исчезнет. Когда набожный Экерман снял льняную простыню с обнаженного трупа Гете, он был поражен массивной грудью этого человека, которая казалась римской триумфальной аркой. Когда Анджело рисует даже Бога-Отца в человеческом облике, отметьте, какая там стойкость.
