Reckoning the largest sized Sperm Whale 's tail to begin at that point of the trunk where it tapers to about the girth of a man , it comprises upon its upper surface alone , an area of at least fifty square feet . The compact round body of its root expands into two broad , firm , flat palms or flukes , gradually shoaling away to less than an inch in thickness . At the crotch or junction , these flukes slightly overlap , then sideways recede from each other like wings , leaving a wide vacancy between . In no living thing are the lines of beauty more exquisitely defined than in the crescentic borders of these flukes . At its utmost expansion in the full grown whale , the tail will considerably exceed twenty feet across .
Если считать, что хвост кашалота самого большого размера начинается в той точке туловища, где он сужается примерно до обхвата человека, то только на его верхней поверхности он занимает площадь не менее пятидесяти квадратных футов. Компактное круглое тело его корня расширяется в две широкие, твердые, плоские ладони или двуустки, постепенно уменьшающиеся до толщины менее дюйма. В промежности или на стыке эти двуустки слегка перекрываются, затем боком отходят друг от друга, как крылья, оставляя между ними широкое пространство. Ни в одном живом существе линии красоты не определены так изысканно, как в полумесяцообразных границах этих двуусток. При максимальном расширении у взрослого кита хвост значительно превышает двадцать футов в поперечнике.
