Герман Мелвилл

" I say , pull like god-dam , " -- cried the Indian .

"Я говорю, тяни, как бог-плотина", — закричал индеец.