Now , the game having risen to leeward , he and the other three German boats that soon followed him , had considerably the start of the Pequod 's keels . There were eight whales , an average pod . Aware of their danger , they were going all abreast with great speed straight before the wind , rubbing their flanks as closely as so many spans of horses in harness . They left a great , wide wake , as though continually unrolling a great wide parchment upon the sea .
Теперь, когда игра поднялась с подветренной стороны, он и три другие немецкие лодки, которые вскоре последовали за ним, значительно опередили кили "Пекода". Там было восемь китов, средняя стая. Сознавая опасность, они шли все в ряд с огромной скоростью прямо по ветру, потирая бока так же тесно, как множество лошадей в упряжке. Они оставляли за собой большой, широкий след, как будто постоянно разворачивали на море огромный широкий пергамент.
