Only one sweeter end can readily be recalled -- the delicious death of an Ohio honey-hunter , who seeking honey in the crotch of a hollow tree , found such exceeding store of it , that leaning too far over , it sucked him in , so that he died embalmed . How many , think ye , have likewise fallen into Plato 's honey head , and sweetly perished there ?
Легко вспомнить только один более сладкий конец — восхитительную смерть охотника за медом из Огайо, который, ища мед в развилке дуплистого дерева, обнаружил его такой огромный запас, что, перегнувшись слишком далеко, оно засосало его, так что он умер забальзамированным. Как вы думаете, многие ли точно так же попали в медовую голову Платона и сладко погибли там?