" In heaven 's name , man , " cried Stubb , " are you ramming home a cartridge there ? -- Avast ! How will that help him ; jamming that iron-bound bucket on top of his head ? Avast , will ye ! "
- Во имя всего святого, приятель, - воскликнул Стабб, - ты что, загоняешь туда патрон? — Аваст! Как это ему поможет - надеть на голову это окованное железом ведро? Аваст, будьте добры!"
