As in decapitating the whale , the operator 's instrument is brought close to the spot where an entrance is subsequently forced into the spermaceti magazine ; he has , therefore , to be uncommonly heedful , lest a careless , untimely stroke should invade the sanctuary and wastingly let out its invaluable contents
Как и при обезглавливании кита, инструмент оператора подносят близко к тому месту, где впоследствии открывается вход в магазин спермацета; поэтому он должен быть необычайно внимательным, чтобы неосторожный, несвоевременный удар не вторгся в святилище и не расточительно выпустил его бесценное содержимое
