The lower subdivided part , called the junk , is one immense honeycomb of oil , formed by the crossing and recrossing , into ten thousand infiltrated cells , of tough elastic white fibres throughout its whole extent . The upper part , known as the Case , may be regarded as the great Heidelburgh Tun of the Sperm Whale . And as that famous great tierce is mystically carved in front , so the whale 's vast plaited forehead forms innumerable strange devices for emblematical adornment of his wondrous tun . Moreover , as that of Heidelburgh was always replenished with the most excellent of the wines of the Rhenish valleys , so the tun of the whale contains by far the most precious of all his oily vintages ; namely , the highly-prized spermaceti , in its absolutely pure , limpid , and odoriferous state . Nor is this precious substance found unalloyed in any other part of the creature .
Нижняя разделенная часть, называемая мусором, представляет собой одну огромную соту масла, образованную пересечением и повторным пересечением десяти тысяч инфильтрированных клеток из жестких эластичных белых волокон по всей ее протяженности. Верхняя часть, известная как Корпус, может рассматриваться как большая Гейдельбургская бочка кашалота. И как этот знаменитый великий терс мистически вырезан спереди, так и огромный заплетенный лоб кита образует бесчисленные странные приспособления для символического украшения его чудесной туловища. Более того, как вино Гейдельбурга всегда пополнялось самыми превосходными винами рейнских долин, так и бочка кита содержит, безусловно, самое ценное из всех его маслянистых вин, а именно, высоко ценимый спермацет в его абсолютно чистом, прозрачном и пахучем состоянии. И это драгоценное вещество не содержится в чистом виде ни в одной другой части существа.
