Bethink yourself also of another thing . When two large , loaded Indian-men chance to crowd and crush towards each other in the docks , what do the sailors do ? They do not suspend between them , at the point of coming contact , any merely hard substance , like iron or wood . No , they hold there a large , round wad of tow and cork , enveloped in the thickest and toughest of ox-hide . That bravely and uninjured takes the jam which would have snapped all their oaken handspikes and iron crow-bars .
Подумайте также и о другом. Когда два больших, нагруженных индейца случайно толпятся и давят друг на друга в доках, что делают моряки? Они не подвешивают между собой, в точке соприкосновения, какое-либо просто твердое вещество, такое как железо или дерево. Нет, они держат там большой круглый комок пакли и пробки, завернутый в самую толстую и прочную бычью шкуру. Это храбро и невредимо берет варенье, которое сломало бы все их дубовые пики и железные засовы.