" But see here , Stubb , I thought you a little boasted just now , that you meant to give Fedallah a sea-toss , if you got a good chance . Now , if he 's so old as all those hoops of yours come to , and if he is going to live for ever , what good will it do to pitch him overboard -- tell me that ?
"Но послушай, Стабб, я думал, ты только что немного похвастался, что собирался бросить Федаллу в море, если у тебя будет хороший шанс. Теперь, если он так стар, как все эти твои обручи, и если он собирается жить вечно, что хорошего будет в том, чтобы выбросить его за борт — скажи мне это?