" Why , do ye see , the old man is hard bent after that White Whale , and the devil there is trying to come round him , and get him to swap away his silver watch , or his soul , or something of that sort , and then he 'll surrender Moby Dick . "
"Видите ли, старик сильно погнался за этим Белым Китом, и дьявол там пытается обойти его и заставить его обменять свои серебряные часы, или свою душу, или что-то в этом роде, и тогда он сдаст Моби Дика".
