Герман Мелвилл

" He sleeps in his boots , do n't he ? He has n't got any hammock ; but I 've seen him lay of nights in a coil of rigging . "

"Он спит в своих ботинках, не так ли? У него нет гамака, но я видел, как он по ночам лежал в мотке снастей".