" It was not me , " cried Dough-Boy , " it was Aunt Charity that brought the ginger on board ; and bade me never give the harpooneers any spirits , but only this ginger-jub -- so she called it . "
"Это не я, - воскликнул Тестомес, - это тетя Чарити принесла имбирь на борт; и велела мне никогда не давать гарпунщикам спиртного, а только этот имбирный напиток — так она его называла".
