This terrible event clothed the archangel with added influence ; because his credulous disciples believed that he had specifically fore-announced it , instead of only making a general prophecy , which any one might have done , and so have chanced to hit one of many marks in the wide margin allowed . He became a nameless terror to the ship .
Это ужасное событие придало архангелу дополнительное влияние, потому что его доверчивые ученики верили, что он специально предсказал это, вместо того, чтобы просто сделать общее пророчество, которое мог бы сделать любой, и поэтому случайно попал в одну из многих отметок в широком допустимом поле. Он стал безымянным ужасом для корабля.
