Герман Мелвилл

" Think , think of thy whale-boat , stoven and sunk ! Beware of the horrible tail ! "

"Подумай, подумай о своем вельботе, затопленном и затонувшем! Берегись этого ужасного хвоста!"