Pulling an oar in the Jeroboam 's boat , was a man of a singular appearance , even in that wild whaling life where individual notabilities make up all totalities . He was a small , short , youngish man , sprinkled all over his face with freckles , and wearing redundant yellow hair . A long-skirted , cabalistically-cut coat of a faded walnut tinge enveloped him ; the overlapping sleeves of which were rolled up on his wrists . A deep , settled , fanatic delirium was in his eyes .
Управлявший веслом в лодке Иеровоама, был человеком необычной внешности, даже в той дикой китобойной жизни, где индивидуальные достоинства составляют все совокупности. Это был невысокий, невысокий, моложавый мужчина, все его лицо было усыпано веснушками, а волосы были излишне желтыми. Его окутывало длиннополое пальто кабалистического покроя выцветшего орехового оттенка, рукава которого были закатаны на запястьях. Глубокий, устойчивый, фанатичный бред был в его глазах.
