Thus , while in the life the great whale 's body may have been a real terror to his foes , in his death his ghost becomes a powerless panic to a world .
Таким образом, в то время как при жизни тело великого кита, возможно, было настоящим ужасом для его врагов, после его смерти его призрак становится бессильной паникой для всего мира.
