" Cook , give me cutlets for supper to-morrow night in the mid-watch . D'ye hear ? away you sail then . -- Halloa ! stop ! make a bow before you go . -- Avast heaving again ! Whale-balls for breakfast -- do n't forget . "
"Повар, дай мне котлеты на ужин завтра вечером в середине вахты. Ты слышишь? тогда ты уплывешь прочь. — Привет! остановись! поклонись, прежде чем уйдешь. — Аваст снова вздымается! Китовые шарики на завтрак — не забудь."
