Герман Мелвилл

" What dat do wid de ' teak , " said the old black , testily .

"Что ты делаешь с тиком", - раздраженно сказал старый негр.