Sullenly taking the offered lantern , old Fleece limped across the deck to the bulwarks ; and then , with one hand drooping his light low over the sea , so as to get a good view of his congregation , with the other hand he solemnly flourished his tongs , and leaning far over the side in a mumbling voice began addressing the sharks , while Stubb , softly crawling behind , overheard all that was said .
Угрюмо взяв предложенный фонарь, старый Флис, прихрамывая, прошел по палубе к фальшборту; а затем, опустив одной рукой фонарь низко над морем, чтобы получше рассмотреть свою паству, другой рукой он торжественно взмахнул щипцами и, перегнувшись далеко за борт, бормочущим голосом начал обращаться к акулам, в то время как Стабб, тихо ползущий сзади, подслушал все, что было сказано.
