" Woo-hoo ! Wa-hee ! " screamed the Gay-Header in reply , raising some old war-whoop to the skies ; as every oarsman in the strained boat involuntarily bounced forward with the one tremendous leading stroke which the eager Indian gave .
"У-у-у! Ва-хи!" в ответ закричал Гей-Хедер, подняв к небесам какой-то старый боевой клич; когда каждый гребец в натянутой лодке невольно подскочил вперед с одним огромным ведущим ударом, который дал нетерпеливый индеец.