Yes , a mighty change had come over the fish . All alive to his jeopardy , he was going " head out " ; that part obliquely projecting from the mad yeast which he brewed .
Да, с рыбой произошла огромная перемена. Полностью осознав свою опасность, он собирался "отправиться в путь"; эта часть косо выступала из безумных дрожжей, которые он варил.