Thus the whale-line folds the whole boat in its complicated coils , twisting and writhing around it in almost every direction . All the oarsmen are involved in its perilous contortions ; so that to the timid eye of the landsman , they seem as Indian jugglers , with the deadliest snakes sportively festooning their limbs .
Таким образом, китовая леска сворачивает всю лодку в сложные кольца, извиваясь и извиваясь вокруг нее почти во всех направлениях. Все гребцы вовлечены в его опасные изгибы, так что на робкий взгляд сухопутного человека они кажутся индийскими жонглерами, с самыми смертоносными змеями, весело украшающими их конечности.
