There seems some ground to imagine that the great Kraken of Bishop Pontoppodan may ultimately resolve itself into Squid . The manner in which the Bishop describes it , as alternately rising and sinking , with some other particulars he narrates , in all this the two correspond . But much abatement is necessary with respect to the incredible bulk he assigns it .
Кажется, есть некоторые основания полагать, что великий Кракен епископа Понтопподана может в конечном счете превратиться в Кальмара. То, как епископ описывает это, как попеременно поднимающееся и опускающееся, с некоторыми другими подробностями, которые он рассказывает, во всем этом они соответствуют. Но в отношении невероятной массы, которую он ей приписывает, необходимо значительное снижение.