For , save in their waters , there are no creatures in the moon not absolutely domestic and subject to his will , and so it has been for immemorial years . They have monstrous water creatures , but no evil beasts , and the idea of anything strong and large existing ' outside ' in the night is very difficult for them ... "
Ибо, кроме как в их водах, на Луне нет существ, которые не были бы абсолютно домашними и подчиненными его воле, и так было с незапамятных лет. У них есть чудовищные водные существа, но нет злых зверей, и мысль о том, что что-то сильное и большое существует «снаружи» в ночи, для них очень трудна...»