" And at last far below him he saw , as it were , a lake of heatless fire , the waters of the Central Sea , glowing and eddying in strange perturbation , " like luminous blue milk that is just on the boil . "
И, наконец, далеко внизу он увидел как бы озеро нетеплого огня, воды Среднего моря, светящиеся и завихряющиеся в странном смятении, «подобно светящемуся голубому молоку, которое только что закипело».
