It was down this shaft they took him , in this " sort of balloon " he speaks of , at first into an inky blackness and then into a region of continually increasing phosphorescence . Cavor 's despatches show him to be curiously regardless of detail for a scientific man , but we gather that this light was due to the streams and cascades of water -- " no doubt containing some phosphorescent organism " -- that flowed ever more abundantly downward towards the Central Sea . And as he descended , he says , " The Selenites also became luminous .
Именно в эту шахту они повели его, в этом «своего рода воздушном шаре», о котором он говорит, сначала в чернильную тьму, а затем в область все возрастающей фосфоресценции. Депеши Кейвора показывают, что он любопытен для ученого, не обращая внимания на детали, но мы понимаем, что этот свет был вызван потоками и каскадами воды — «несомненно, содержащими какие-то фосфоресцирующие организмы», — которые все более обильно текли вниз к Центральному морю. . И когда он спускался, он говорит: «Селениты тоже стали светящимися.