And then he becomes increasingly unfair to me . Unfair , indeed , to an extent I should not have expected in a man trained in the search for truth . Looking back over my previously written account of these things , I must insist that I have been altogether juster to Cavor than he has been to me . I have extenuated little and suppressed nothing .
И тогда он становится все более несправедливым ко мне. Несправедливо, действительно, до такой степени, чего я не ожидал от человека, обученного поиску истины. Оглядываясь назад на свой ранее написанный отчет об этих вещах, я должен настаивать на том, что я был в целом более справедлив к Кейвору, чем он был ко мне. Я немного смягчил и ничего не утаил.
