They account for my appearance in rags with two bars of indisputable gold upon the Littlestone beach in various ingenious ways -- it does n't worry me what they think of me . They say I have strung all these things together to avoid being questioned too closely as to the source of my wealth . I would like to see the man who could invent a story that would hold together like this one . Well , they must take it as fiction -- there it is .
Мое появление в лохмотьях с двумя слитками неоспоримого золота на пляже Литтлстоун они объясняют разными хитроумными способами — меня не волнует, что они обо мне думают. Они говорят, что я связал все эти вещи воедино, чтобы меня не слишком подробно расспрашивали об источнике моего богатства. Я хотел бы увидеть человека, который смог бы придумать историю, которая бы держалась вместе, как эта. Что ж, они должны принять это за вымысел — вот оно.
