At last I was calm enough to get out of bed and ring up the round-eyed waiter for a flannel nightshirt , a soda and whisky , and some good cigars .
Наконец я достаточно успокоился, чтобы встать с постели и позвонить круглоглазому официанту, чтобы тот купил фланелевую ночную рубашку, газировку, виски и несколько хороших сигар.