I could see clearly that they did not believe one word of what I told them , but evidently they considered me the most respectable liar they had ever met . They glanced at one another , and then concentrated the fire of their eyes on me . I fancy they expected a clue to me in the way I helped myself to salt . They seemed to find something significant in my peppering my egg .
Я ясно видел, что они не поверили ни одному слову из того, что я им сказал, но, очевидно, считали меня самым почтенным лжецом, которого они когда-либо встречали. Они переглянулись, а затем сосредоточили огонь своих глаз на мне. Мне кажется, они ожидали, что я найду подсказку в том, как я наливал себе соли. Казалось, они нашли что-то важное в том, что я поперчил свое яйцо.
